A new quality control procedure for RNA counting in single-cell RNA-sequencing experiments