CYTENA launches UP.SIGHT™, a rapid, all-in-one imager and single-cell dispenser that offers double assurance of clonality